1. Po co mi to, skoro mam już swój logger
To pytanie jest właściwe. Masz N1MM Logger+, Log4OM albo QLog, znasz go, masz w nim historię, ustawione CAT, bandmapy — i nie masz zamiaru się przenosić. Dobra wiadomość: µLogger nie prosi Cię o to. To nie jest kolejny logger konkurujący o Twoje QSO. To mały program, który stawiasz obok — dostaje te same dane co Twój logger (CAT, a czasem i same QSO), ale sam nie próbuje być bandmapą, clusterem, bazą DXCC ani tabelką wyniku. Tego pilnuje nadal Twój dotychczasowy program.
Uczciwie: samo „gadanie” UDP z Hamevents nie jest niczym wyjątkowym — potrafi to każdy logger, który w ogóle umie wysyłać UDP. (Sam Hamevents to inna sprawa: darmowa usługa z bardzo mocnym mechanizmem backendowym czasu rzeczywistego — Nchan w jednym zespole — na którą trudno znaleźć darmowy odpowiednik.) Prawdziwy argument za µLoggerem jest inny: tylko on dodatkowo wysyła dane na żywo do radiodyplom.pl i posiada lokalny cache do zabrania w teren z każdym urządzeniem..
Wpisujesz QSO raz — w µLoggerze. Trafia ono do Twojego dużego loggera (N1MM/Log4OM/QLog) tą samą drogą sieciową, którą i tak już masz poukładaną (§3), archiwizuje się lokalnie w pliku ADIF, i — jeśli raz podasz klucz API akcji w ustawieniach — leci na żywo do radiodyplom.pl. Tego ostatniego kroku nie zrobi za Ciebie żaden inny program na biurku w shacku, więc jeśli bierzesz udział w akcjach dyplomowych, to jest konkretny powód, żeby µLoggera dołożyć.
µLogger pilnuje też kilku innych rzeczy, które w dużych programach albo nie istnieją, albo wymagają osobnych narzędzi i pamiętania o nich w trakcie zawodów:
Nagrywa dźwięk stanowiska
Radio i mikrofon, równolegle z logowaniem — żeby po zawodach dało się odsłuchać, co faktycznie było słychać przy konkretnym QSO, a nie tylko zobaczyć wpis w logu.
Wysyła QSO na żywo do radiodyplom.pl
Każde zapisane QSO leci od razu, bez przycisku, bez eksportu — jedyny program w shacku, który to robi. Patrz wyżej.
Publikuje log do QRZ.com
Do dziennika online QRZ.com Logbook — na bieżąco (z kluczem API) albo zbiorczo na koniec sesji, bez ręcznego eksportu ADIF.
Zgłasza stację do Hamevents
Okresowy sygnał „jestem tu, na tej częstotliwości” — przydatny przy akcjach dyplomowych i eventach, o które Twój logger się nie troszczy.
Rozmawia z resztą stanowiska
Wpina się w tę samą sieciową „wtyczkę” UDP, przez którą Twój logger i tak już wymienia dane z WSJT-X/JTDX — patrz §3.
Local cache
Jeśli robisz dużo łączności każdego dnia a nie masz subskrybcji QRZ.com. To mój logger ma ich w cache więc zadaniejsz mniej pytać do qrz.com. Co ważne możesz zabrać swoje kontakty ze sobą w góry na SOTA/POTA czy potrę bez dostępu do sieci.
Jedno zdanie, które warto zapamiętać: jeśli nie potrzebujesz małego interfejsu, nagrywania audio, wysyłki do QRZ/radiodyplom ani obecności w Hamevents — nie potrzebujesz µLoggera. Jeśli choć jedna z tych rzeczy Cię interesuje, dostajesz ją bez ruszania konfiguracji swojego głównego loggera.
2. REC — czarna skrzynka stanowiska
To jest właściwie powód, dla którego ten program w ogóle istnieje. Na pasku narzędzi jest jeden, duży, czerwony przycisk REC — celowo tak widoczny, żebyś w gorączce zawodów miał pewność, czy nagrywanie działa, bez szukania w menu.
Są dwa tryby, włączane niezależnie w ustawieniach:
| Kontest | Studio | |
|---|---|---|
| do czego | żeby po zawodach odsłuchać korespondencję przy konkretnym QSO | materiał do montażu wideo/streamu, ze wspólnym timecode |
| co nagrywa | radio cały czas, mikrofon tylko kiedy nadajesz (program sam wykrywa nadawanie po ciszy w odbiorze — nie potrzeba CAT) | radio i mikrofon cały czas, na osobnych kanałach stereo |
| format | MP3, w kawałkach po godzinie | WAV, ze znacznikiem czasu w pliku (BWF) |
| kiedy startuje | razem z sesją, jeśli włączone w ustawieniach | tylko ręcznie, klikając REC — celowo nigdy samo |
Studio ma jeszcze jedną opcję dla operatorów kręcących wideo z zawodów: „Chcę synchronizację LTC” — jeśli do stanowiska podpięty jest zewnętrzny generator kodu czasowego (np. do klapsa/montażu), µLogger sam go rozpozna i wpisze ten czas do nagrania zamiast zegara systemowego. Jeśli nie robisz wideo — po prostu tego nie zaznaczasz i nic Cię to nie kosztuje.
3. Jak to się spina z Twoim loggerem
Tu jest kluczowa rzecz: nie musisz niczego przepinać w N1MM, Log4OM czy QLog. Te programy już dziś potrafią rozmawiać z innymi po sieci lokalnej — tak działa np. WSJT-X wysyłający zalogowane QSO do Twojego loggera, albo bandmapa dzieląca się spotami między stanowiskami multi-op. µLogger po prostu wpina się w tę samą, już istniejącą „wtyczkę” (UDP), a nie każe Ci budować nowej.
W praktyce robi trzy rzeczy naraz, i możesz użyć dowolnej z nich, niezależnie od pozostałych:
- Słucha tego, co Twój duży logger albo WSJT-X/JTDX i tak już wysyłają po sieci.
- Przekazuje dalej — jeśli WSJT-X/JTDX ma miejsce tylko na jeden skonfigurowany cel (a Ty chcesz, żeby dane trafiły i do loggera, i do µLoggera), to on odbiera i podaje dalej bez zmian.
- Sam się podszywa pod WSJT-X — wysyła zalogowane QSO w formacie, który QLog (i podobne programy) rozumie od razu, bez żadnej specjalnej konfiguracji po ich stronie.
Dokładne adresy i numery portów — jeśli akurat ich potrzebujesz — są w ściągawce na końcu (§9).
4. Ekran, którego się nie boisz
Całe okno to pasek ikon u góry i jeden formularz QSO poniżej — bez zakładek, bez schowanych ustawień. Typowy przebieg zawodów/łączności wygląda tak:
- Przed startem — jednorazowo wypełniasz znak, grid, QTH w ustawieniach operatora (ikona z sylwetką osoby) i włączasz „Tryb kontestowy”, jeśli robisz zawody.
- Klikasz REC, jeśli chcesz nagrywać — napis zmienia się na czerwone
[REC], więc widać z daleka, że działa. - Start sesji — od tego momentu numer QSO liczy się sam pod polem znaku, razem z grupą nadawaną/odbieraną.
- Logujesz normalnie: znak, raporty, tryb, częstotliwość —
Savezapisuje, formularz się czyści, gotowe na kolejne. Imię/QTH/lokator korespondenta zwykle uzupełniają się same (patrz §5). - Koniec sesji — zamyka dzień pracy: zeruje numerację z powrotem do 1, kończy plik zgłoszeniowy (jeśli eksportujesz Cabrillo) i — jeśli masz włączone — wysyła cały log do QRZ.com Logbook jako uzupełnienie. Samo zamknięcie programu tego nie robi, więc nic się nie „zgubi”, jeśli zapomnisz kliknąć.
Mała dioda przy polu częstotliwości pokazuje, czy CAT z radiem żyje (zielona/żółta/czerwona) — kliknięcie wymusza ponowną próbę połączenia. Przycisk Web obok formularza od razu otwiera stronę QRZ.com dla wpisanego znaku.
Sam u góry formularza jest pasek S-metra — żywy odczyt siły sygnału z radia (S1…S9, potem +20/+40/+60), zabarwiający się od zielonego przez żółty do czerwonego wraz ze wzrostem poziomu. Dzięki temu w trakcie łączności nie musisz zerkać na wyświetlacz radia: logujesz QSO i patrząc w µLoggera od razu widzisz, z jakim poziomem sygnału przyszła korespondencja. Pasek działa tylko przy połączonym CAT — bez niego pokazuje po prostu „CAT niepołączone”, więc od razu widać, że warto sprawdzić diodę obok.
Gdy masz włączone nagrywanie (kontest i/lub Studio, §2), pod S-metrem dochodzi drugi, podobny pasek — skala w dB (-60…0) zamiast S-jednostek. To ten sam wskaźnik poziomu nagrywania, o którym mowa w ustawieniach operatora: pokazuje na żywo, jak głośno faktycznie nagrywa się to, co leci z radia, więc widzisz od razu, jeśli poziom jest za niski albo przesterowany, zamiast dowiadywać się tego dopiero po zawodach.
5. QRZ, radiodyplom, Hamevents — wysyła się samo
Trzy rzeczy, które normalnie robi się ręcznie po zawodach — eksport ADIF, logowanie na stronę, wgrywanie pliku — µLogger robi za Ciebie w tle, jeśli raz je włączysz.
QRZ.com Logbook
Zaznaczasz „Wysyłaj do QRZ” i podajesz login/hasło (opcjonalnie klucz API, jeśli masz subskrypcję Logbook Data — wtedy każde QSO leci na bieżąco). Niezależnie od klucza, przy „Koniec sesji” cały plik sesji trafia do QRZ jeszcze raz, zwykłym zalogowaniem na stronę — na wypadek, gdyby klucza nie było albo coś po drodze zawiodło.
Radiodyplom.pl
To pełne wsparcie, nie dodatek: jeśli bierzesz udział w akcjach dyplomowych, przycisk „Wyślij do radiodyplom” wysyła cały log bieżącej sesji do wszystkich aktualnie aktywnych akcji naraz — bez szukania, która akcja akurat trwa. Radiodyplom.pl nie ma własnego API, więc to wysyłanie zbiorcze odbywa się tymi samymi danymi logowania co na stronie.
A jeśli dodatkowo wpiszesz klucz API danej akcji, przestajesz w ogóle o tym pamiętać: każde QSO, w chwili zapisania w µLoggerze, leci do radiodyplom.pl na żywo — dokładnie w tym samym momencie, w którym trafia do Twojego dużego loggera (§3) i do lokalnego pliku ADIF na dysku. Jeden wpis QSO, trzy miejsca na raz, zero ręcznej roboty po zawodach.
Hamevents
„Pokaż aktywność” wysyła do Hamevents cichy, okresowy sygnał: jaka stacja, na jakim paśmie, w jakim trybie. To odrębna usługa sieciowa SP3SEB, obok µLoggera — i sama w sobie unikat: darmowy backend z poważnym mechanizmem czasu rzeczywistego (Nchan) w jednym zespole, na który trudno dziś znaleźć darmową alternatywę. Twój logger nadal robi swoje, µLogger tylko melduje, że stacja żyje i pracuje.
6. Radio i CAT
Połączenie z radiem idzie przez Hamlib, w oknie „Ustawienia Hamlib” pod ikoną koła zębatego na pasku narzędzi — dokładnie ten sam mechanizm, którego używa większość dużych loggerów, więc model radia, port szeregowy i prędkość transmisji ustawia się tak samo, jak już to robiłeś w N1MM/Log4OM/QLog. Imię i QTH z ustawień operatora są dodatkowo wykorzystywane do „selfspota” na DX Clusterze.
Jedna opcja jest tu szczególnie warta uwagi, bo dotyka dokładnie problemu „kto trzyma port COM”: „Współdziel port przez rigctld (np. z WSJT-X)”. Bez niej tylko jeden program na raz może mieć otwarty port radia — a przecież zwykle masz już WSJT-X i duży logger, które o ten port konkurują. Zaznaczenie tej opcji stawia między µLoggerem a radiem serwer rigctld, z którego korzysta wtedy każdy program naraz, bez rozłączania pozostałych. Pełny opis pól — w ściągawce, §10.
7. Zanim zaczniesz
Minimalna kolejność, żeby uruchomić µLoggera obok swojego loggera, bez czytania niczego więcej:
- Pobierz i zainstaluj przez uLoggerDownloader (Windows), wersję na Linuksa albo wersję na macOS (macOS 12 Monterey lub nowszy) — zamiast ręcznie pilnować numerów buildów, downloader sam ściąga aktualną wersję i sam się aktualizuje przy kolejnych.
Na macOS plik jest „universal" — jeden i ten sam plik .dmg działa zarówno na starszych Makach z procesorem Intela, jak i na nowszych z czipem Apple (M1, M2, M3…). Nie trzeba wybierać wersji — system sam uruchomi właściwą część pliku. - Ustawienia operatora → wpisz znak, grid, QTH.
- Jeśli robisz zawody → zaznacz „Tryb kontestowy”.
- Jeśli chcesz nagrywać → zaznacz „Nagrywaj audio” i/lub „Studio”, wybierz źródła Radio/Mikrofon.
- Jeśli chcesz automatycznej wysyłki → uzupełnij dane QRZ.com i/lub radiodyplom.pl.
- Jeśli chcesz, żeby µLogger rozmawiał z Twoim loggerem po sieci (§3) → ikona sieci, adresy jak w §9.
To wszystko — reszta ustawień ma sensowne wartości domyślne i nie trzeba ich ruszać, dopóki czegoś konkretnego nie zabraknie.
8. Ściągawka: ustawienia operatora
Ten rozdział i następny nie są do przeczytania od razu — wracaj tu, kiedy zapytasz się „co dokładnie robi to pole".
| Pole | Znaczenie |
|---|---|
| Mój callsign / Grid / Imię / QTH | dane stacji; Imię i QTH używane też do selfspota na DX Clusterze. |
| Operator (jeśli inny niż stacja) | puste = taki sam jak „Mój callsign”. |
| Tryb kontestowy | włącza numer QSO/grupy nadawaną-odbieraną oraz sekcje audio kontestowego i Cabrillo poniżej. |
| Nagrywaj audio + źródła (Radio RX / Mikrofon TX) | nagrywanie MP3 sesji kontestowej — §2. |
| Eksportuj Cabrillo (.cbr) | dopisuje gotowy plik zgłoszeniowy przy każdym QSO, obok pliku ADIF. Jeden plik na zawody (nie na dobę, jak ADIF), z nagłówkiem branym z kategorii operatora/mocy/pasma/trybu poniżej. |
| Studio + źródła + Chcę synchronizację LTC | ciągłe nagrywanie WAV z timecode — §2. |
| Pokaż wskaźnik poziomu nagrywania (dB) | belka pod S-metrem, wspólna dla kontestu i Studio. |
| Kolejność raportów RST / Odwrócone | kolejność wartości na liście RSTs/RSTr — kwestia gustu, nie narzuconego standardu. |
| Alternatywne źródło | dodatkowa próba uzupełnienia lokatora, gdy podstawowe źródło go nie poda. |
| HamQTH.com / QRZ.com — użytkownik, hasło, API Key | dane korespondenta uzupełniają się w kolejności: lokalna baza kontaktów → HamQTH.com → QRZ.com (rezerwowo). Puste dane logowania po prostu pomijają dane źródło. |
| Wysyłaj do QRZ | §5. |
| Radiodyplom + login/hasło + Klucz API | §5. Klucz API to opcjonalna, dodatkowa ścieżka „na żywo” obok przycisku zbiorczego. |
| Aktualnie: … / Synchronizacja numeracji (rowid) | dla operatorów wysyłających QSO do Hamevents (§3, §5): wklej tu rowid skopiowany z innego loggera i kliknij „Ustaw numerację”, żeby obie strony liczyły dalej od tego samego miejsca. Celowo osobny przycisk od zwykłego „Zapisz”, żeby zapis reszty ustawień nigdy przypadkiem nie cofnął już używanej numeracji. |
| Synchronizuj kontakty z hamevents | pobiera z Hamevents dane korespondentów z Twoich już zalogowanych QSO i dopisuje je hurtowo do lokalnej bazy kontaktów. |
| Katalog pliku konfiguracyjnego | domyślnie (puste) — obok programu. |
| Katalog plików ADIF | domyślnie (puste) — ten sam katalog co konfiguracja; dotyczy też lokalnej bazy kontaktów i nagrań audio. |
9. Ściągawka: ustawienia sieci
Okno „UDP Forwarding Settings”, pod ikoną sieci na pasku narzędzi — dokładne adresy do tego, co opisane po ludzku w §3.
| Pole | Port domyślny | Znaczenie |
|---|---|---|
| UDP Forward Host 1–3 | 2230–2232 | dokąd przekazać każdą odebraną linię ADIF — do trzech celów niezależnie. |
| UDP Server Host 1–2 | 2236 / 2237 | gdzie µLogger nasłuchuje natywnego protokołu WSJT-X/JTDX. |
| Hamevents Host / Port | — | osobny kanał do Hamevents (heartbeat, zalogowane QSO). |
| Przekaż dalej do (np. QLog) Host / Port | — | surowe dane WSJT-X odebrane na Server Host 1/2 lecą dalej bez zmian, np. do QLoga. Puste = wyłączone. Przydatne, gdy JTDX ma tylko jedno skonfigurowane miejsce docelowe. |
| Hamevents Web URL | — | adres strony WWW Hamevents (osobny od Host/Port powyżej) — używany przez „Synchronizuj kontakty z hamevents”. |
| „Zaznacz jeśli twój logger czyta JTDX, ale nie umie wysyłać logów po UDP” | — | włącza faktyczną wysyłkę zalogowanego QSO do Hamevents przy każdym Save — zaznacz tylko, jeśli to µLogger ma być jedynym źródłem QSO w Hamevents (inaczej możliwy duplikat, gdy duży logger też tam wysyła). |
| Wysyłaj żywe pingi WSJT-X/JTDX | — | „podszywanie się” pod WSJT-X opisane w §3. |
| Nasłuchuj powiadomień QLog (auto-sync numeracji) | 2333 (przykład) | wpisz IP tego komputera i ten port w QLog: Notifications → QSO Notification Address. Jeśli tego nie zrobisz, nic się nie dzieje — ręczne pole „Ustaw numerację” nadal działa jak dotąd. |
10. Ściągawka: ustawienia Hamlib
Okno „Ustawienia Hamlib”, pod ikoną koła zębatego na pasku narzędzi — pola typowe dla każdego programu opartego o libhamlib, więc większość z nich już znasz z innego loggera.
| Pole | Znaczenie |
|---|---|
| Model radia | pełna lista modeli z libhamlib, posortowana alfabetycznie; „Hamlib Dummy” zawsze na górze — jedyny model, co do którego masz pewność, że zadziała bez podłączonego sprzętu (do testów). |
| Port szeregowy / Prędkość (baud) / Bity danych / Bity stopu / Parzystość / Kontrola przepływu | standardowe parametry portu COM — te same wartości, co masz już ustawione w swoim dużym loggerze dla tego samego radia. |
| Interwał odpytywania | jak często (w ms) µLogger pyta radio o stan — częstotliwość, tryb, S-metr itd. |
| PTT / Port PTT | sposób sterowania nadawaniem: Brak, przez CAT, albo osobną linią DTR/RTS. Port PTT puste = ten sam port co CAT. |
| Zakres TX | ogranicznik pasma nadawania (0/„Brak limitu” = wyłączony) — zabezpieczenie przed nadaniem poza dozwolonym zakresem. |
| RIT / XIT | przesunięcie odbioru/nadawania w Hz. |
| Domyślna moc | wartość mocy (W) używana, dopóki radio nie zgłosi własnej. |
| Adres CI-V | tylko dla radiostacji Icom — adres na magistrali CI-V (zwykle podawany szesnastkowo w instrukcji radia); „Auto” zostawia wykrywanie Hamlibowi. |
| Możliwości radia | checkboxy (Częstotliwość, Tryb, VFO, Moc, RIT, XIT, S-metr, PTT, Split, Czyszczenie QSY, Prędkość klucza CW, Synchronizacja prędkości CW) — które dane µLogger faktycznie ma odpytywać; wyłącz te, których Twoje radio nie obsługuje, żeby nie generować niepotrzebnych błędów CAT. |
| Zdalne włączanie (PowerStat) | osobna funkcja od zwykłej „Mocy” (poziomu TX) — włącza/wyłącza samo radio zdalnie. Aktywne tylko, gdy wybrany model faktycznie to wspiera (program sam to sprawdza po wyborze modelu). |
| Współdziel port przez rigctld (np. z WSJT-X) | patrz §6 — pozwala kilku programom na raz korzystać z jednego portu radia przez pośredniczący serwer rigctld, zamiast rywalizować o wyłączny dostęp. |
| Port rigctld / Zaawansowane (ścieżka, dodatkowe argumenty) | widoczne po włączeniu współdzielenia; ścieżka puste = autodetekcja rigctld w systemowym PATH. |